先发球员喊成星际大战!蔡阿嘎撂英文…林书豪翻白眼笑翻

记者连雅卉/现场报道

球星林书豪日前来台为福乐钙多多牛奶拍摄广告,网红蔡阿嘎也抓紧机会,邀请林书豪担任重量级来宾录製《嘎名人尬台语》单元。考虑到林书豪台语较不熟,蔡阿嘎贴心将内容改成「尬英语」玩游戏,才能争取为福乐钙多多宣传的机会。过程中爆笑不断,中英文各有所长的两人鸡同鸭讲,互相逼疯对方,林书豪不时面露无奈表情和叹气模样,博狗体育直呼「我头痛」,逗趣互动令人捧腹。

林书豪在影片中与蔡阿嘎尬英文。尝试使用英文与林书豪对话的蔡阿嘎,遭到对方无情表示「讲中文就可以」,游戏中途一度崩溃大喊「英文好难我要放弃」。游戏分成「我最会讲English」和「30秒快问快答」两阶段,由林书豪以英文出题、蔡阿嘎配合猜题,每答对一题则能获得一秒钟为福乐钙多多牛奶宣传的机会。第一阶段游戏两人还没有形成默契,林书豪连比带划,用丰富的肢体语言和面部表情解释英文单字,蔡阿嘎却频频凸槌。林书豪说出「Offence(防守)」,蔡阿嘎却大喊「海豚(Dolphin)」,引得众人啼笑皆非。

第二阶段30秒快问快答中,蔡阿嘎更是生动诠释「英文不够脑洞来凑」,好脾气的林书豪也忍不住翻白眼怀疑人生!像是Stater (先发球员) 猜成星际大战(Star War)、Buzzer Beater (零秒出手)猜成巴斯光年(Buzz Lightyear)等,游戏结束使林书豪鬆了一大口气,苦笑直呼头好痛。

林书豪的努力赢得了15秒的宣传时间,豪小子说自己也曾像阿嘎一样矮,因为喝很多牛奶才长高,正要进入宣传重点时却被蔡阿嘎打断,原来是宣传时间已经到了!在蔡阿嘎的全面防守下,豪小子慌张地朝镜头举起钙多多牛奶大喊「福乐钙多多」,不愧为最努力代言人。

bogou